系统消息
跳转到导航
跳转到搜索
此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。
如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译，请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| config-install-step-failed （留言） （翻译） | 失败 |
| config-install-subscribe （留言） （翻译） | 订阅mediawiki-announce |
| config-install-subscribe-alreadypending （留言） （翻译） | 已有订阅 mediawiki-announce 的请求被上传。请回复之前发送的确认电子邮件。 |
| config-install-subscribe-alreadysubscribed （留言） （翻译） | 您已经订阅了 mediawiki-announce。 [https://lists.wikimedia.org/postorius/accounts/per-subscription-preferences/ 查看或更改您的订阅参数设置]。 |
| config-install-subscribe-fail （留言） （翻译） | 无法订阅[https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ mediawiki-announce]：$1 |
| config-install-subscribe-notpossible （留言） （翻译） | 没有安装cURL，<code>allow_url_fopen</code>也不可用。 |
| config-install-subscribe-possiblefail （留言） （翻译） | 您订阅mediawiki-announce的请求可能没有成功。如果您在几分钟内没有收到确认电子邮件，请转到 [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ lists.wikimedia.org]尝试再次提交您的请求。 |
| config-install-success （留言） （翻译） | MediaWiki已成功安装。您现在可以访问<$1$2>以查看您的wiki。如果您有问题，请阅览我们的常见问题列表：<https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ>或使用在该页面上链接的支持论坛之一。 |
| config-install-sysop （留言） （翻译） | 正在创建管理员用户账号 |
| config-install-tables （留言） （翻译） | 正在创建数据表 |
| config-install-tables-exist （留言） （翻译） | <strong>警告：</strong>MediaWiki的数据表似乎已经存在，跳过创建。 |
| config-install-tables-failed （留言） （翻译） | <strong>错误：</strong>创建数据表出错，下为错误信息：$1 |
| config-install-updates （留言） （翻译） | 防止运行不需要的更新 |
| config-install-updates-failed （留言） （翻译） | <strong>错误：</strong>插入更新键到表格内失败，错误如下：$1 |
| config-install-user （留言） （翻译） | 正在创建数据库用户 |
| config-install-user-alreadyexists （留言） （翻译） | 用户“$1”已存在 |
| config-install-user-create-failed （留言） （翻译） | 创建用户“$1”失败：$2 |
| config-install-user-grant-failed （留言） （翻译） | 授予用户“$1”权限失败：$2 |
| config-install-user-missing （留言） （翻译） | 指定的用户“$1”不存在。 |
| config-install-user-missing-create （留言） （翻译） | 指定的用户“$1”不存在。如果您想要创建这个账号，请勾选下方的“创建账号”复选框。 |
| config-instantcommons （留言） （翻译） | 启用即时共享资源 |
| config-instantcommons-help （留言） （翻译） | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/InstantCommons 即时共享资源]可以让wiki使用来自[https://commons.wikimedia.org/ 维基共享资源]网站的图像、音频和其他媒体文件。 要启用该功能，MediaWiki必须能够访问互联网。 有关此功能的详细信息，包括如何将资源来源设为非维基共享资源的wiki，请参考[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos 手册]。 |
| config-invalid-db-name （留言） （翻译） | 无效的数据库名称“$1”。只能使用ASCII中的字母（a-z、A-Z）、数字（0-9）、下划线（_）或连字号（-）。 |
| config-invalid-db-prefix （留言） （翻译） | 无效的数据库前缀“$1”。只能使用ASCII中的字母（a-z、A-Z）、数字（0-9）、下划线（_）或连字号（-）。 |
| config-invalid-db-type （留言） （翻译） | 无效的数据库类型。 |
| config-invalid-key （留言） （翻译） | 无效的MediaWiki配置参数“$1”：$2 |
| config-invalid-schema （留言） （翻译） | 无效的MediaWiki数据库模式“$1”。只能使用ASCII中的字母（a-z、A-Z）、数字（0-9）或下划线（_）。 |
| config-license （留言） （翻译） | 著作权和许可协议： |
| config-license-cc-0 （留言） （翻译） | 知识共享Zero（公有领域） |
| config-license-cc-by （留言） （翻译） | 知识共享署名 |
| config-license-cc-by-nc-sa （留言） （翻译） | 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 |
| config-license-cc-by-sa （留言） （翻译） | 知识共享署名-相同方式共享 |
| config-license-gfdl （留言） （翻译） | GNU自由文档许可证1.3或更高版本 |
| config-license-help （留言） （翻译） | 许多公共wiki将所有用户贡献置于[https://freedomdefined.org/Definition 自由许可证]之下。这有助于构建社区的主人翁意识，并鼓励长期贡献。 对于私人或公司wiki，这并非必要条件。 如果您希望使用来自维基百科的内容，并希望维基百科能接受复制自您的wiki的内容，您应当选择<strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>。 GNU自由文档许可证是维基百科曾经使用过的许可证，并迄今有效。 然而，该许可证难以理解，并会增加重用内容的难度。 |
| config-license-none （留言） （翻译） | 无许可协议页脚 |
| config-license-pd （留言） （翻译） | 公有领域 |
| config-localsettings-badkey （留言） （翻译） | 您提供的升级密钥不正确。 |
| config-localsettings-cli-upgrade （留言） （翻译） | 已检测到<code>LocalSettings.php</code>文件。 若要升级此安装，请改为运行<code>update.php</code> |
| config-localsettings-connection-error （留言） （翻译） | 使用<code>LocalSettings.php</code>中指定的设置连接到数据库时遇到错误。请修复这些设置，然后重试。 $1 |
| config-localsettings-incomplete （留言） （翻译） | 当前的<code>LocalSettings.php</code>并不完整。 没有设置变量$1。 请在<code>LocalSettings.php</code>中设置该变量，然后单击“{{int:Config-continue}}”。 |
| config-localsettings-key （留言） （翻译） | 升级密钥： |
| config-localsettings-upgrade （留言） （翻译） | 已检测到<code>LocalSettings.php</code>文件。 若要升级此安装，请在下方的框中输入<code>$wgUpgradeKey</code>的值。 您可以在<code>LocalSettings.php</code>中找到该值。 |
| config-logo-filedrop （留言） （翻译） | 拖放图像文件到这里 |
| config-logo-icon （留言） （翻译） | 标志（图标）： |
| config-logo-icon-help （留言） （翻译） | 您的标志应为矩形，理想情况下应大于50px或是SVG格式。 |
| config-logo-preview-main （留言） （翻译） | 首页 |
| config-logo-sidebar （留言） （翻译） | 侧边栏标志（可选）： |
| config-logo-sidebar-help （留言） （翻译） | 部分MediaWiki皮肤的侧边栏菜单中包含一个高度为160px的标志。如未定义，则与上面定义的图标相同。您可能希望设置一个结合了字标和图标的专用标志。 |
| config-logo-summary （留言） （翻译） | 对于以下字段，您需要上传一个大小合适的图片，并在下方的方框中输入URL。如您的标志与<code>$wgStylePath</code>或<code>$wgScriptPath</code>是相对路径关系，您可以使用这些值。您可以将下方任意方框留空。 |
| config-logo-tagline （留言） （翻译） | 标语（可选）： |